Клементина Карпанелли - ум, част и савест компаније ЦАРПАНЕЛЛИ. Ее все

Пассинг тхе галлери

Припремљен разговор: Дилара Мурадова

Портрет: Кирилл Овчинников

Журнал: Н (87) 2004

Клементина Карпанелли - ум, част и савест компаније ЦАРПАНЕЛЛИ. Све је то. Помаже брату Луиги у управљању фабриком, инспирише брат Леополдо да створи нове колекције, комуницира са клијентима и штампом, надгледа млађу генерацију породице. Поред тога, Клементина Карпанелли Укључено у дирекцију изложбе у Милану. Од жена, она је сама, и вреди много. Рекла је магазину САЛОН-интериор како је све учинила.Царпанелли - ово је клан. Ово, са великим бројем стричева, тетки и сјајних нећака. Сви чланови породице живе мирним патријархалним животом у граду Десио, 15 км од Милана. Ово је подручје Брианза, традиционалног окружења намештаја. Тамо, Јосепх Царпанелли, отац Цлементине, Леополдо и Луиги, основао је 1919. године фабрику, која сада запошљава другу и трећу генерацију породице и скоро читаво становништво града - око 100 људи. За Италију - чести феномен. Луиги Царпанелли, старији брат, води фабрику, Леополдо, најмлађи, излази са колекцијама. Клементина Карпанелли бави се односима са јавношћу, али то није битно. Она је сестра, менаџер, муз. Бити муз, сестра и менаџер је стварно тежак посао. Сигнора Карпанелли живи у стану изнад канцеларије, њен радни дан почиње у 7 сати и завршава се касније увече. И тако последњих 40 година.САЛОН: Да ли се сећаш како је твој отац радио? - Наравно. Био је дрворез. Радили дан и ноћ. Почео је са два, а затим са три радника. Затим смо се појавили и почели да му помажемо. Мој отац је био прави уметник. Леополдо је ушао у то.С: Где сте добили господара? - Право питање. Врло је тешко пронаћи људе који имају довољно стрпљења. Сада људи са очевима који су почели да раде са мојим оцем раде са нама. На пример, сина првог мајстора.С: Радите у фабрици, живите у фабрици ... - Заиста тако. Чињеница је да су куће Леополдо и Луиги веома близу и да могу да се брину о обојици. Поред тога, увек постоји могућност да се спустите и проверите пошту.С: Да ли вам је икада дошло до промене свог начина живота? - Не. Мој отац је умро кад сам имао само 18 година. Био сам млад, веома млад. Много га је волео. Нисам се вјенчала: желела сам да радим, да максимално учиним за компанију мога оца. Морао сам да уђем у комерцијални део породичног бизниса. Сретан сам што сам то урадио.С: Реците нам о дизајну. Колекција аутора Царпанелли - Ваш брат Леопольдо? - Да. Оно што он ствара заиста је јединствено. Леополдо никад не копира постојећи намештај. Он може створити прозор изложбе, инспирисан сликама Модиглианија или папира, који је покупио на путу до фабрике. Чини ми се да има веома тежак посао. Зато што пре него што покријете намештај са лаком, морате замислити коначни резултат боје дрвета, предвидјети како ће изгледати слика. Он мора направити различите врсте дрвета у облику у складу са својим концептом. Потребно је годину дана да направите колекцију Леополдо. Знате, људи који виде наш намјештај говоре: "У компанији Царпанелли један од љубазног стила. Ви сте различити од других произвођача класика, јер је сваки комад намештаја који радите уметник. "С: О чему је ваша нова колекција? - О ружама и лептирима. У суботњим вечерима, Леополдо воли шетњу око Монте Наполеоне, улице најпознатијих модних бутика у Милану. Једном у једном од ових шетњи, видео је лептири на својој одећи и размишљао зашто не направити колекцију намештаја с њима. За нас смо користили ново стабло - зебрано. Руже нису обојене, већ су постављене од дрвета.С: Изгледа да је Леополдо веома романтичан. А ти? - Такође. Али имам више ентузијазма. Увек кажем да је наш намјештај најбољи, а мој брат увек каже: "Претерујете".С: Ко ће наставити рад Карпанелија? - Трећа генерација. Ово су три човека. Јосепх Царпанелли је архитекта, почео је са радом ове године, Даниел Царпанелли је економиста, а Ангело Царпанелли је адвокат. Они раде у компанији већ неколико година.С: Шта мислите да је тешко да жена у Италији буде шеф компаније? - Не, мислим да не. (Смеје се.) Мој лик привлачи људе. Имам своје клијенте. Као што сам већ рекао, ја сам самац и страствен за мој рад. Заправо, има неколико жена које воде компанију у Италији, али не иу индустрији намештаја. Претпостављам да сам један од првих. Успут, улазим у дирекцију изложбе у Милану. У мојим колегама има седамдесет мушкараца и нема жена. Није лоше, зар не? То даје задовољство.