Пејзаж за филмску верзију Чеховог "Галеба": детаљна поезија и поезија природе

Пассинг тхе галлери

Текст: Јулиа Сакхарова

Фото: Александар Тиагни - Риадно

Журнал: Н11 (78) 2003

Маргарита Терехова прави филм заснован на чувеној драми Чехова. Позната прича се одвија у музичком ентеријеру у Мелихово, али то не чини ни превише уџбеником нити превише досадним. Филмска верзија "Галеба" (по мишљењу режисера филма "О младима и младима") обећава да ће бити светла и поуздана, пирсинга и фантастична. Дизајнер продукције Валериј Аркхипов говори о процесу стварања сценографије за филм, који ћемо ускоро видети "Замишљате ужас слуге музеја када смо све узели из собе, ставили намјештај у антикварницу, па чак ... запалили камин! Заправо, морали сте да започнете причу додавањем другог спрата - музеј је почео гледати Права племенита кућа Чеховова једноспратна кућа изгледала је превише скромно: изнутра: изоловане мале собе према ходнику, дневна соба око двадесет метара. Оператору није било лако радити у малим просторијама, али је савршено савладао задатак. испред мене, као продукцијски дизајнер, био је стварање аутентичног живота, осећај да људи овде живе, рибарске шипке у ходнику, сломљени угао стола, црна одећа ... Поезија детаљи ... И поезија природе. делови: први је место гдје су јунаци пуни наде, други је тамо где све иде у трагични финале. Одлучено је снимити први у пролеће, у импресионистичком духу, други - на јесен (уметнички начин - Суриков, релативно говорећи) зидови куће имају три огромна прозора да би "пустили" природу (посебно он волио пролеће, таложио снег, капи). Користили смо његов проналазак и снимили неке од материјала у овој просторији отварањем прозора. Уопштено гледано, приликом снимања првог дела, користили смо језик уметничких симбола који означавају отвореност и наду (отворена врата, прозори, отворена веранда). Уклањањем другог дела (јесен) затворили смо завесе, замијенили позадину светлости тамним са финим обрасцем, наглашавали боје "јесен" у унутрашњости. Простор се сужао, постао је заглављен, адекватан степену очајања хероја. У Меликхову нема језера, али постоји један у игри. Нашли смо погодно језеро у близини Переславл (Плесцхеево језеро). Директор Славутичеве базе нам је омогућио да направимо тачну копију Чеховог дома са уграђеним другим спратом. Поред тога, наши мајстори су поставили тачну копију Меликхова са привредним објектима, итд., У близини језера. Ограда је била чак и ткана - 400 метара. И седам људи је то урадило за месец и по. Кућа се испоставила стварно, а не лажна. Сада је то основа Славутичеве базе, која је постала локална оријентација: људи иду да гледају у Чехову кућу, која се испоставила ... под Переславлом. Дакле, сценографија није увек ефемерна уметност ... "