Паола навоне

Легенда о светском дизајну Паола Навоне посетила је Москву и одржала низ конференција и радионица за штампу

Пассинг тхе галлери

Текст: Наталиа Седиакина

Журнал: Н11 (56) 2001

Међу италијанским дизајнерима Паола Навоне има, можда, најупечатљивију листу достигнућа. Средином 80-их Паола Навоне - консультант UNIDO (ООН, департамент промышленного развития) и Международного Банка по продвижению продуктов на рынке Юго-Восточной Азии. В 1984 году она получает премию Award на фестивале дизайна в Осаке. В 1999 году - Prix d'excellence ("приз совершенства") от журнала Marie Claire. В 2000 году журнал Architektur&Wohnen выбирает ее дизайнером года. За почти тридцатилетний "стаж" работы в пространстве мирового дизайна Паола работала на такие престижные марки, как ДРИАДЕ, АЛЕССИ, ГЕРВАСОНИ, КНОЛЛ, СВЕТ, ЦАСАМИЛАНО, АРЦАДЕ, ХОРИЗОНТИ. Паола се сматра оснивачем етничког дизајна. У Москви су одржане пресс конференције уз учешће Паоле у ​​галерији-рее УМЕТНОСТ ЖИВОТА на Болсхаиа Иакиманка, д.12, ау галерији "Паола" на ул. Биг Каменсхцхики, д. 15. Паола је спровела обимну радионицу са коментарима о готово свим њеним радовима на Међународној школи дизајна на Накхимовом проспекту 47. Најинтересантнији аргументи познатог дизајнера дати су у наставку. "Италијански дизајн у 1980-има био је врло тачан и строг. На кратко, може се описати као" црни кожни софа с челичном структуром. "Затим сам имао идеју да развијем дизајн намештаја приступом који се обично користи у дизајну одјеће. Наиме, сваке године креирам целу колекцију, не само једну софу и једну фотељу, а моја мисао је била да сваке године променим стил колекције ... противим кад је ствар дизајнирана и направљена као музејски комад. мање се одупире када дизајнер покушава да се изрази у својој ствари, верујем да је то потпуно супротно од креативног процеса. Ако стварао нешто изнесе и схвати у свом раду, онда је у овом случају врло лако препознати.На примјер, препознати ме у мојим стварима проблематично ... Пре свега, трудим се да одржим концепт. Облик се може промијенити у процесу сарадње са фабриком, али концепт уопште није ... Веома често, када дођем у фабрике својим клијентима, кажу ми да сам главни стручњак на канте за отпатке. Ја увек причам у ономе што одбацују. Због тога што врло често стручњак у одређеној области није у стању да уважава неке изванредне ситне ствари, да их све гледа. Погледајте "замилен" како се зове. И могу ... Пројекат намештаја, развијен од мене ЦАСАМИЛАНО, је цела фаза моје креативности. Хтео сам да радим ствари у стилу сензуалног минимализма, и мислим да је то било могуће. Посебно волим намештај, чија фасада је фино ребраста, као сукње из збирке Иссе Мииаке ... Што се тиче моје сарадње са фабриком ГЕРВАСОНИБацкстори је једноставан. Пре четири године, власници компаније су ме замолили да донесем нови концепт за њих. Привукао ме је чињеница да је фабрика стара више од сто година, што значи да је у производњи очувана традиција ткања од природних материјала. У Италији је сада практично мртва: прво, због високих трошкова ручног рада, и друго, остало је мало средстава, односно стварних материјала. Почели смо сарађивати, одлучивши се да ћемо развити производе са новим имиџом, задржавајући идеју ткања и посвећености природним материјалима. "Сада, као редовни дизајнер фабрике ГЕРВАСОНИПаола је такође главни дизајнер кућне колекције. АРМАНИ ЦАСА, чији изглед се сада радује целом свету.

LEAVE ANSWER