Јапан на енглеском

Кућа у Лондону

Пассинг тхе галлери

Материјали: - (ц) Хенри Вилсон

Текст: Иана Иванцхенко

Журнал: (102)

Енглеска и Јапан увек су упоређивани: они имају пуно заједничког, почевши од положаја острва, историјских паралела и завршавајући са леве стране промета. Али ипак, "Запад је Запад, Исток је Исток". А ако верујете речима познатог Енглеза, "никада неће доћи заједно". Али за једну Лондонску кућу са фасадом у грузијском стилу, која датира из КСВИИИ вијека, ова изјава је већ застарјела. Ако су Енглеска и Јапан стварно слични у нечему, онда енглески језик може добро говорити јапански. Језик експресивне једноставности и контемплације

Конзервативна фасада у грузијском стилу, кровни кров - стварно добра стара Енглеска. Унутрашњост се састоји од лаких клизних врата, екрана, софа који изгледају као татами са футонима, као и унутрашње двориште, као и за Зен будистичку контемплату коју су усвојили Јапанци. Ово није исмевање архитекте Ницк Хелм-а и дизајнерке Марие Спеке због озлоглашеног енглеског стила, енглеског снобберија и енглеског "равних леђа". Ово је начин живота власника, који се одражава у њиховом Лондону у знак сећања на године проведене у Јапану. Са минималним јапанским додатком, дизајнер је успео да поново освежи бојење земље подизања сунца у унутрашњости. Можда је то управо ограничавање аспеката средстава изражавања, као што су: природне теме у националном стилу за тапацирање и драперије, скандирање, али уједно необична боја и специјална текстура материјала.

Унутрашњост јапанског дела куће ће изгледати још необично ако погледате у знатну асцетску атмосферу. Чињеница је да је Мариа један од оснивача лондонског дизајнерског предузећа РЕТРОВИОУС, који се бави дизајном ентеријера, пружајући други живот старом дрвету и камену, који је званично служио своје вријеме. Није чак ни берба, већ врста рециклирања различитих материјала, буквално натопљена временом. Интересантан тренд културе постиндустријског друштва. И док је врло сагласан са јапанским односом према материјалном свету. Велики црни шкриљи од шкриљаца који су стајали у поду и трпезарији трпезарије, у својим претходним животима, живе у Вестминстеру у Министарству животне средине. Тиквино са балкона Лондонске болнице краљице Цхарлотте поново је рођено у облику кухињског стола. Старе храстове плоче, које су обложене подним дијелом дневне собе, такође "спасавају" РЕТРОВИОУС. Овом "историјском" дизајну, Мариа је додала савремени намештај који одговара јапанском карактеру соба: у дневној соби су то кревети од лагане крем сачињени од неколико модула од B&B ITALIA. Храстов стол са дугачком клупом у трпезарији направљен је по заједничком скицу Ницк Хелм и Мариа Спеке. За власнике куће, ове јапанске собе, креиране од стране архитекте и дизајнера, су одраз сопствених укуса, потпуно другачији од типичне енглеске идеје о удобности и удобности.

Истина, у потпуности напуштање сопствених традиција није у част Британаца. Дакле, дио просторија куће остао је грузијски: са класичним пропорцијама и архитектонским елементима. На крају крајева, стварно припада доба владавине једне од четири Георгова династије Хановер. Тачније, то је била засебна кућа, изграђена најмање две генерације пре индустријског бума у ​​Британији, краљици Викторији, до познате Кристалне палаче са глазираним металним структурама. Други део су стари хлебови, обновљени од стране Ницк Хелм, тако да на њиховом мјесту могу бити канцеларија, кухиња и спаваћа соба за госте на спрату изнад. И што је најважније, срце ове куће је мала Јапонија, која се појавила у унутрашњости дневне собе, повезана са трпезаријом у новом дијелу куће. Контраст између грузијског и обновљеног дела куће је толико пресудан да обоје могу постојати као два објекта потпуно независна у стилу.

Али дизајнер Мариа Спеке је искористио управо тај осјећај: неочекивана комбинација двије културе, која заговара и изазива поређење између Запада и Истока. Ако је један обичан Лондонар који је пролазио поред ове куће био позван унутра, највероватније је био запањен посебном атмосфером која влада у источном ентеријеру, његова осећања би била слична ономе што је "први Енглез у Јапану" доживио. Наравно, у врту не би видео старца који је био заузет његовим послом, а домаћица не би третирала обесхрабреног госта шољом пиринча, али би онда схватио да је пао у свет који је живио различитим законима.

LEAVE ANSWER