Главни италијански у русији

Италијански амбасадор у Русији - о својој домовини, о италијанско-руском пријатељству ио дизајну

Пассинг тхе галлери

Фото: Евгени Лучин

Припремљен разговор: Олга Илинскаиа

Портрет: Сергеј Моргунов

Журнал: Н5 (149) 2010

У ексклузивном интервјуу магазину САЛОН-интериор, изванредни и опуномоћени амбасадор Италије у Русији Федерација Витторио Цлаудио Сурдо говори о својој домовини, о италијанско-руском пријатељству и дизајну.

САЛОН: Поштовани господине амбасадоре, годинама које запамћете Италијанском амбасадом у Руској Федерацији памте сви. Сада, након неколико плодних година, које су вам значајни путеви на овом путу, који пројекти, иницијативе италијанске амбасаде у Русији с правом могу сматрати достигнућима, на шта можете бити поносни на овом пољу?

Витторио Клаудио Сурдо: Посебно сам поносан што сам на челу амбасаде током периода истинске јачања билатералних односа. Време, које карактерише континуитет у односу на претходне фазе руско-италијанских односа и даје наду за плодну будућност. Следеће године ће бити година италијанске културе у Русији и године руске културе у Италији. У том правцу већ смо развили пуно пројеката. Већи број заједничких пројеката већ је започео у економској сфери (ФИАТ, СОЛЛЕРС и пуштање у рад великог агроиндустријског комплекса ЦРЕМОНИНИ групе).

С: Унутрашњост која се бави нашим часописима је уско повезана са италијанском индустриом намјештаја. А која је тема "Русија - Италија" за вас у том смислу?

- Популарност италијанског намештаја у Русији нас испуњава с поносом, јер је то резултат рада дизајнера и предузетника који су себи поставили циљ постизања успјеха у промоцији наших производа на руском тржишту, почевши од нуле и успјели у томе. Велики број руских купаца одабрао је италијанске производе. Што се тиче италијанског дизајна, његова јака тачка лежи у чињеници да је одмах препознатљива. Иако је немогуће избјећи размјену идеја изван граница државе приликом стварања интелектуалних производа, надам се да идентификација са Италијом у различитим земљама неће нестати.

С: Италијански дизајн тренутно заузима водећу позицију у свету. Ово није само намјештај и дизајн ентеријера, већ и дизајн аутомобила, мода, производи за широку потрошњу и луксузни производи. Да ли ће се ова ситуација наставити, по вашем мишљењу, и са чиме повезујете специфичности ове појаве?

- Могуће је да италијански дизајн неких категорија робе води у свету, али конкуренција је веома тешка. Драго ми је да примијетим да периодично италијанске ствари, силуете, идеје долазе у моду. Очигледно је то због чињенице да италијански начин тумачења облика свакодневних предмета не захтева напоре да се дешифрују, ови производи су ванвременски и стога нису изгубили релевантност чак и након много година. Мислим да је тајна успеха италијанског дизајна лежи у једноставности линија.

С: За руску особу, Италија је Галерија Уффизи и Доге'с Палаце, ФЕРРАРИ аутомобили и јакне АРМАНИ, Језеро Комо и таква типична јела као тјестенине и пице. А шта је Италија за вас?

- Водили сте, наравно, праве примјере, али је и Италија много више. За мене је првенствено земља у којој сам одрастао у временима великих потешкоћа, али и великих нада. Моја генерација се суочила са задатком обнове Италије и, говорећи о својој професији, којој сам имао среће да помогнем држави да себи дефинише нову улогу у међународној арени.

LEAVE ANSWER