Биће баштенског града ...

Амбасада Швајцарске у Москви

Пассинг тхе галлери

Фото: Дмитриј Лившитс

Припремљен разговор: Јулиа Схагинурова

Журнал: Кликните (удесно)

Пре прихватања функције ванредног и опуномоћеног амбасадора Швајцарске у Русију, Ервин Хофер учествовао је у дипломатском сензацији - припремио је улазак суверене Швицарске у УН. Активности господина Хофера у Москви такође су амбициозне и амбициозне: отишао је у радне посете различитим регионима Русије, од Калининграда до језера Бајкал, и разговарао о плановима реорганизације своје резиденције са водећим архитектима нашег времена ...Господине амбасадоре, колико дуго сте били у Москви? - Да будем прецизан, годину дана, месец и две недеље. Међутим, више пута сам био у Русији, почетком касних осамдесетих. Имао сам прилику да учествујем у успостављању дијалога између наших земаља о питањима интеракције међународних организација. САЛОН: Да ли су ове посете биле везане за ваше претходне дипломатске активности? - Да, био сам генерални директор Одељења за међународне организације у Министарству спољних послова Швајцарске. Мој главни задатак је био да припремим приступ наше земље УН-у, и као што знате, успјешно смо остварили овај задатак. Поред тога, неко вријеме сам био одговоран за културне везе и за међународну сарадњу Швајцарске у области науке.С: Колико се ваш свакодневни живот у Москви разликује од живота у Берну? - Врло другачије. Москва је место у коме ни један дан не изгледа као претходни. Овде никад није досадно, а ово је његова главна предност у односу на друге градове. Веома ми је интересантно да живим и радим у Русији: ваша земља се брзо развија и истовремено је интегрисана у све важне међународне процесе - политичке, економске, социјалне. Русија је огромна, готово цео континент, а како би ефикасно испунила своје одговорности, морате путовати изван главног града - састати се са представницима регионалних власти и јавних организација, отворити земљу за себе и за своје сународнике.С: Где сте већ успели да одете? - Прошле године био сам у Санкт Петербургу и Нижњем Новгороду, учествовао на путовању страних дипломата у сибирске градове и на језеро Баикал, био је у Башкирији, Краснодар, у Сочију. Почео сам ове године посјетом до западне тачке земље - до Калининграда, ау јуну планирам доћи у Владивосток. Моји руски пријатељи су одушевљени. Кажу да и они сами путују много мање у својој земљи.С: Ваш боравак је у пријатном стомаку, много је мањи од већине зграда дипломатских мисија у Москви. Да ли је то несрећа или одраз идеологије суверене неутралне земље? - Уместо тога, објашњава чињеница да је наша амбасада у Москви једна од најмлађих - то је само педесет и девет година. Москва и Берн су наставили дипломатске односе четрдесет шесте године, много касније него многи. И када нам је понуђена ова зграда, радо смо се сложили да се овде сместимо. Током хладног рата, наше земље су имале стабилне, али не и веома интензивне односе, и ова просторија била је прилично погодна за амбасаду. А деведесетих година постојао је прави бум, морали смо да се брзо проширимо. Неке одељења су биле приморане да се "иселе". Већ је јасно да је неопходно проширити одељење за визу и канцеларију, да отворе нове раднике, да повећају област. Проток Руса који траже швајцарску визу и швајцарске људе који желе да дођу у Русију је веома велики. Стога, руски амбасадор, ДД. Черкашина у Берну такође има пуно посла.С: Пошто сте се настанили у овој згради, да ли сте нешто променили овде? - У унутрашњости нисам ништа променио, потпуно сам задовољан топлом, угодном атмосфером ове куће. Али када сам стигао, одмах сам почео обнову фасаде, која, чини ми се, сада изгледа врло добро. Најважнији задатак који ми сматрам је проширење оперативног одељења, желимо да изградимо још једну зграду на тераси амбасаде, која ће задовољити све неопходне услуге и истовремено одговарати стилу постојеће куће. И стварно желим обновити башту. Мислим да ће све заједно трајати неколико година. Не очекујем да ће испунити свој мандат, али бар треба да започнете овај процес. Зграда је споменик архитектуре, потребно је разговарати са градом шта се може учинити и шта није дозвољено. Биће неопходно проћи пуно одобрења, а ово, као што вероватно знате, није брзо. И дефинитивно ће бити архитектонско такмичење, Марио Ботта је већ рекао да жели да учествује.С: Господине амбасадоре, желите да изградите нову зграду у Москви и разговарате о овим плановима са звездама архитектуре. У том смислу, било би занимљиво знати ваше мишљење о изградњи Московског центра, чији сте привремено настањени. - Знам да у овом друштву има много дискусија данас. Али ради правде, вреди размислити о овој ситуацији, од десетог века прошлог века. Пре револуције, град је био веома леп, потом је дошао сасвим нови стил, који се често налазио насилно. Било је гласова који су тражили да се у потпуности ослободи културног наслеђа. Све заједно, то је довело до чињенице да је московска архитектура сада врло специфична мешавина стилова које нећете пронаћи у било ком другом граду на свету. Сада, мислим да људи схватају да архитектура може имати будућност само ако има прошлост. Недавно су у рекордном року обновљене многе историјске зграде, редослед употребе архитектонских споменика строго је регулисан ... Москва и даље представља мозак старих и нових, ово је његов шарм, а главна ствар је одржавање одређене равнотеже. Овде се нећете морати суочити са тешким избором. Ово је добро илустровано примјером спорова који се сада одвијају у подручјима у близини Кремља, Хотела "Русија".С: Баштенско насеље је један од најстаријих Москвих дистрикта, је ли вам удобно? - Врло, ово су дивна мјеста: у близини Кремља, преко пута Цхистие Пруди ... Ви сте у срцу огромног града, а овдје је прилично зелено.С: Да ли шеташ около? - Ретко излазим изван центра, јер имам мало слободног времена, али волим да ходам овде. Можда смо се чак и срели на булевару или поред језера.

LEAVE ANSWER