Gabriel & Guillaume открывают в ноябре мобильный шоу-рум. Адрес: небоскреб Beirut Terraces архитектурного бюро Herzog & de Meuron.
По теме: Nilufar Gallery: квартирная выставка art&design
Концепция furniture-in-situ (мебель в естественной среде) набирает обороты: продавцы дизайна интегрируют коллекционные предметы в мастерски оформленное жилое пространство. Пионером принято считать Нину Яшар, владелицу галереи Nilufar, которая организовала подобную экспозицию в 2012 году. В том же направлении продуктивно работают Нэнси Гэбриэл и Гийом Эскоффье, стартовав с проектом Gabriel & Guillaume (семейную квартиру Нэнси журнал «ИНТЕРЬЕР+ДИЗАЙН» опубликовал на своих страницах в мае).
На изложби прошле године, власници галерије представили су рад више од 50 аутора. Један од најсјајнијих експоната је табела Е. Соттсасс 1980-их година. Следећа: Л. Горка керамика педесетих година прошлог стољећа, бамбусов стол Г. Г. Цреспи, француска десна 1970. тепих Тхе Руг Цомпани. То је оно што је Гуиллауме Есцоффиер рекао нашем часопису. "Ми себе зовемо мобилном галеријом декоративне уметности: сваки пут када креирамо изложбу на ново мјесто. Током протекле четири године одржана је једна изложба у Паризу, а три у Бејруту. Следећа је друга сједница у главном граду Либана. Представљамо предмете који нису у галерији, али у дневним собама максимизујемо њихов потенцијал, истичемо еклектицизам и гламур који су основа нашег пројекта.
Аутори пројекта су власници галерије Нанци Габриел и Гуиллауме Есцоффиер. В этом году нам особенно повезло: мы смогли занять дуплекс в здании, построенном Herzog & de Meuron. Он расположен в самом центре города, промоутеры поторопились завершить пространство специально для нашего шоу! Площадь — 850 кв. м, из огромных окон от пола до потолка открываются захватывающие виды Бейрута. Плюс и одновременно минус — большая высота потолков. Она могла убить предметы. Чтобы этого не произошло, важно было предусмотреть вытянутые в высоту детали: торшеры, люстры, ширмы, крупные произведения искусства.
Америчка столица од позивања. Паце, 1970. Мексички екран, 1950. Десно је подна лампа А. Лелли, Италија, 1950. Наш фокус је на двадесетом вијеку. Већина људи данас живи у модерним кућама које су добро направљене и опремљене са свиме што је неопходно за удобност. Али често лишени индивидуалности. Ствара ствари са причом. Међутим, нису сви спремни да попуне стан прашним антиквитетима попут столица из различитих Луја. Али објекти средине КСКС века су идеални за ову улогу. Једноставне линије одговара савременом начину живота, али већ рафиниран патином времена.
Торшер Waterlily, Jansen, 1960. Диван, диз. Дж. Сонджиа, 1960. В нашем пуле дизайнеры с 1950-х по 1990-е. Кроме того, мы сотрудничали со звездами сегодняшнего дня: голландской студией Os & Oos, популярным французом Пьером Бонфием, итальянским архитектором Мауро Мори. Собрали более 50 авторов со всего мира: из Бразилии, Франции, Италии, США, Мексики — все они сказали свое слово в дизайне, все обладают специфическими техниками и стилистиками. Например, Габриэлла Креспи работала в 1970-х с латунью, Жак Дюваль-Бразер в то же время с кораллами и сталью, Джо Понти в 1950-х создавал невероятно простые и элегантные модели. Четко сформулировать критерии нашего выбора сложно: это вопрос интуиции и вкуса.
Мобилне изложбе дуета се разликују не само пажљивим одабиром ствари, већ и интересантним дизајном. У 2016. години се нису плашили активног коришћења црне боје.
На фоне черного: тальянский комод и датские кресла 1950-х, торшер Waterlily Jansen, 1960. Столик-боб, Италия, 1950. Лакированный многоцветный ящик для сигар создал специально для Gabriel & Guillaume немецкий художник П. Циммерманн. 
Чувени Елда стаклени фотељ и кожна фотеља Јое Цоломбо појавили су се 1963. године и савремени су их посматрали као футуристички. Столица за кафу долази из данашњих дана, диз. Н. Дуцхофоур-Лауренце. 
Бела фотеља генија Јое Понти су једна поред друге са жутим, безименим италијанским моделима. 
Амма - Италијански полице И950-к. На полицама мешавине италијанске и француске керамике исте деценије. 
Французский сервант 1970-х установлен на фоне стены в декоре из бамбука — покрытие создали специально для шоу, технику разработали Gabriel & Guillaume. На серванте итальянские и американские аксессуары 1950-х. 
У центру композиције налази се табела Е. Соттсасс из 1980-их година. С леве стране налази се дизајн софа М. Бомана, 1970. На зиду се налази осветљена скулптура Л. Фригериа. У првом плану је италијански кауч 1820-их. 
Италијанска деска 1950-их година. Огледало америчке компаније Маитланд Смитх, 1970. године изгледа спектакуларно на црној позадини. Оквир: Ивори Имитатион. 
Скандинавски софа, 1950. Модерни сто, диз. Н. Дуцхофоур-Лауренце. 
Свака ствар нам је драго, свака љубав. Међутим, ако би требало изабрати само три, заузео бих интригантно величанствени камин Царло Бугатти почетком 20. века, ултра-гламурозни сто Цубо Магицо Габриелле Цреспи и пост-модерни сто Етторе Соттсасс. Важно разјашњење: изабрали смо само оне ствари које се више не производе. Нема смисла продавати дизајнерске иконе, ремаке које су доступне у продавницама. " Изложба траје од 16. новембра до 23. децембра 2017.
